Watchdog: US has no way to measure border wall effectiveness