Shotgun allegedly drawn in road dispute