Mexico, Jamaica play to scoreless draw in Group C play