Family preserves a man’s legacy through bird houses