Developer claims city still hasn’t paid him all of legal fees