Briefs Sept. 8