Area man writes Montana noir in second novel